26/2/14

Barco

Foto: Zyan



박종국
어머니가 사준
꺼먹 고무신 한 켤레
그 배를 타고
건너지 못할 강은 없다
까맣게 타버린 어머니 속내말고는.



Barco
por Bak Jong-guk


Con los zapatitos negros
que me compró mamá


me subo al barco
y no hay río insalvable

más que el corazón de mamá en ascuas.



Traducido por Zyanya Gil Yáñez

1 comentario:

  1. Interesante y me gusta. también hago un blog de cine en tertulia con mi familia. la dirección es: asiayelrestodelmundocineytv.blogspot.com
    gracias por existir y si me visitas por hacerlo

    ResponderEliminar